1)
Dizion.4° Ed. .
omografo. 1
SOAVE
Voce completa
vol.4 pag.554-555
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
Dizion. 1 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 2 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 3 ° Ed.
Omografo 1
Omografo 2
Dizion. 4 ° Ed.
Omografo 1
|
|
|
SOAVE.
Definiz: | Add. Grato a' sensi. Lat. suavis. Gr. ἡδύς. |
Esempio: | Dant. Conv. 88. Dico adunque, che vita del mio cuore, cioè del mio dentro suole
essere un pensiero soave. Soave è tanto quanto suaso, cioè abbellito, dolce, e piacente, e dilettoso. |
Esempio: | E Dan. Inf. 2. E cominciommi a dir soave, e piana, Con
angelica voce in sua favella (quì può forse avere anche forza d'avverbio) |
Esempio: | E Dan. Inf. 4. Parlavan rado con voci soavi. |
Esempio: | E Dan. Par. 16. Così con voce più dolce, e soave, Ma non con
questa moderna favella, Dissemi. |
Esempio: | Bocc. intr. 56. Quivi sentendo un soave venticello venire ec. tutti sopra la
verde erba si puosero in cerchio a sedere. |
Esempio: | E Bocc. g. 3. f. 5. La Lauretta allora con voce assai soave
ec. cominciò così. |
Esempio: | Petr. canz. 38. 2. Temprar potess'io 'n sì soavi note I miei sospiri,
ch'addolcisson Laura. |
Definiz: | §. I. Per Leggieri, Piacevole. |
Esempio: | Dant. Inf. 19. Quivi soavemente spose il carco Soave per lo scoglio sconcio, ed
erto. |
Definiz: | §. II. Per Benigno, Quieto, Posato. Lat. quietus, placidus. Gr.
ἥμηρος,
ἥσυχος. |
Esempio: | Tes. Br. 5. 46. Quando l'uomo gli vuole incaricare (i cammelli) egli
si coricano in terra, e stanno cheti, e soavi infino a tanto che son caricati. |
Definiz: | §. III. Per Moderato, Piano. Lat. moderatus. Gr. σύμμετρος. |
Esempio: | Bocc. g. 3. f. 13. Con soave passo ec. in cammino si misero. |
|